Αποφάσισα να προσπαθήσω να βάλω τις φωτογραφίες της συλλογής μου σε κάποια χρονολογική σειρά, διότι είναι σκόρπιες σε διάφορα κουτιά, αλλά όπως σχεδόν πάντα σκοντάφτω σε κάποιες που θέλουν περισσότερο ψάξιμο και τα παρατάω. Έτσι και πάλι για ακόμη φορά σταμάτησα την εργασία που ξεκίνησα για την ταξινόμηση των φωτογραφιών (πρέπει να ξεπερνάνε τις 2.000 φωτογραφίες), διότι ανακάλυψα ένα ζευγάρι φωτογραφιών από την εποχή του εμφυλίου. Στις φωτογραφίες απεικονίζονται ο τότε Αρχηγός ΓΕΣ Αντιστράτηγος Δημήτριος Γιατζής και ο Αμερικάνος Αντιστράτηγος James Van Fleet.
Ο αντιστράτηγος Δ. Γιατζής ανέλαβε αρχηγός του ΓΕΣ κατά την διάρκεια του εμφυλίου από 1 Νοεμβρίου 1947 σε μια δύσκολη εποχή για τον εθνικό στρατό καθώς οι αντίπαλοι του δημοκρατικού στρατού είχαν ήδη επιδείξει πολλές επιτυχίες στα πεδία των συγκρούσεων. Από τον Μάρτιο του 1948 ήταν και αρχηγός του στρατού. Παρέμεινε αρχηγός μέχρι την 21 Ιανουαρίου 1949 όπου παραιτήθηκε και αποστρατεύτηκε. Σημειώνεται ότι ο στρατηγός Παπάγος ανέλαβε την αρχηγεία των ενόπλων δυνάμεων την 19 Ιανουαρίου 1949, που σίγουρα αυτό θα είχε σχέση με την παραίτηση του Γιατζή (θέλει λίγη έρευνα ακόμη).
Ο αντιστράτηγος James Van Fleet ήταν ένας ήρωας του αμερικάνικου στρατού κατά την διάρκεια του Β' ΠΠ αλλά και αργότερα του πολέμου της Κορέας. Προήχθη σε αντιστράτηγο την 18 Φεβρουαρίου του 1948 και τοποθετήθηκε ως επιτηρητής - στρατιωτικός σύμβουλος στον ελληνικό στρατό.
Από τα παραπάνω διαπιστώνεται ότι η φωτογραφία είναι μεταξύ του Φεβρουαρίου του 1948 και του Ιανουαρίου του 1949. Στο πουκάμισο του Van Fleet φαίνεται το σήμα όπου απεικονίζονται η ελληνική και η τουρκική σημαία (σε σειρά και διαγώνια, για να μην παραπονεθεί κάποια από τις δύο χώρες
), που φανερώνει τον ρόλο του στις δύο χώρες και την επίβλεψη της βοήθεια που έλαβαν από το δόγμα του Τρούμαν.
Οι δύο Έλληνες ανώτατοι αξιωματικού που συνοδεύουν τον αρχηγό ΓΕΣ, έχουν στο πέτο της στολής τους διακριτικά ανωτάτου αγγλικού τύπου.
