Ἀνδρεῖα Στρατηγέ κυρ Γεωργάκη Βαλτινέ!
Φθάσας εἰς τήν φειλτάτην ἡμῶν πατρίδα, και ἐξετάζας περί τῶν γνησίων τέκνων αὐτῆς, τῶν ὑπὲρ τῆς σωτηρίας της μαχομένων, ἔμαθον εἷς νά εἶναι και ἡ αὐθεντειά σου, ἐπληροφορήθεν δέ και διὰ τήν ἀνδρείαν σου, καὶ τὰ μετὰ φρονήσεως ἐνεργήματά σου, καὶ ἐχάρην ὑπέρμετρα.
Ἀνδρύζου λοιπόν ἀγαπητέ διπλασιάζων τόν ζήλον σου, καὶ ἔσο βέβαιος ὅτι ἡ πατρίς σοι πλέκει ἀθανάτου δόξης στεφάνους, ἀξίους τών ἀνδραγαθημάτων σου, καὶ ἐκ μέρους μου δέν θέλω λείψει ἐν καιρῷ τῷ προσήκοντι νὰ σοὶ φανῶ βοϋνθός, διά νά ἀπολάβας τας ἀξιάς ὁπού σοι πρέπουσι. Καὶ ἐσο ὑγειένων καὶ εὐτυχών.
Ἐκ Μεσολογγίου τῆ 29η Ἰουλίου 1821
Ὁ πατριώτης φίλος σου
Α. Μαυροκορδάτος___________________________________
Ο Γεώργιος Βαλτινός (Χαλκιόπουλοι 1775 - Λυσιμαχία 1887, 112 ετών) ήταν αγωνιστής του 1821 και πολιτικός από τον Βάλτο.
Γεννήθηκε στους Χαλκιόπουλους του Βάλτου και καταγόταν από οικογένεια αγωνιστών , πήραν μέρος σε πολλές μάχες τα αδέλφια του Κωνσταντίνος , Νικόλαος, Ιωάννης και Σωτήρης τα ανίψια του Σωτήρης και Θανασούλας κ.α.. Από μικρός βρέθηκε στην αυλή του Αλή πασά στα Γιάννενα όπου αργότερα έγινε αρματολός. Ήταν από τους πρωτεργάτες της επανάστασης στην Στερεά Ελλάδα αναφέρεται ότι έδιωξε του Τούρκους από το Μεσολόγγι και κήρυξε την επανάσταση εκεί. Ήταν φίλος με τον Γ. Καραΐσκάκη και πήρε μαζί του μέρος σε πολλές μάχες, όπως στου Πέτα, στο Μακρυνόρος όπου με τον Ίσκο και τον Μπακόλα νίκησαν τον Ομέρ Βρυώνη, στο Νεόκαστρο, στα Σάλωνα, στη Πλάκα, στην Αθήνα , στο Ευηνοχώρι, στον Πειραιά και στα Τρίκαλα. Ήταν στο Μεσολόγγι στην Β΄πολιορκία και κατά την έξοδο των πολιορκημένων.
___________________________________
Ο Αλέξανδρος Μαυροκορδάτος (Κωνσταντινούπολη, 3 Φεβρουαρίου 1791 - Αίγινα, 6 Αυγούστου 1865) ήταν κυρίαρχη προσωπικότητα στις τάξεις των εκσυγχρονιστών, διπλωμάτης και πολιτικός που διαδραμάτισε σημαντικό ρόλο στην πολιτική ζωή του τόπου κατά την Επανάσταση και στις πρώτες μετεπαναστατικές δεκαετίες.
Έδρασε αρχικά στις Παραδουνάβιες Ηγεμονίες λαμβάνοντας πολιτικές θέσεις δίπλα στον θείο του Ιωάννη Καρατζά, εγκαταστάθηκε στην Πίζα (αποτελώντας επίλεκτο μέλος του ομώνυμου κύκλου) και στη συνέχεια κατέβηκε στην Ελλάδα για να λάβει μέρος στην επανάσταση του 1821. Αναρριχήθηκε στα ανώτατα αξιώματα σε σύντομο χρόνο αναλαμβάνοντας, διαδοχικά, πρόεδρος της Πρώτης Εθνοσυνέλευσης, του Εκτελεστικού Σώματος και στη συνέχεια του Βουλευτικού. Μετά την επανάσταση, ηγήθηκε της αντιπολίτευσης εναντίον του Καποδίστρια, ως εκφραστής της αγγλικής πολιτικής και συμμετείχε ενεργά στην πολιτική ζωή της Ελλάδας διατελώντας τέσσερις φορές πρωθυπουργός, εντός της περιόδου 1822 - 1844.
