Αλληλογραφία-Εγγραφα Ιταλικής περιόδου Δωδεκανήσων

[GSHH]

Η επίθεση στην Ψίνθο με την νικηφόρο έκβαση για τους Ιταλούς εγινε απο τρία σημεία τα οποία φαίνονται στον χάρτη που ακολουθεί στην πρώτη και δεύτερη φωτογραφία

{...}το τορπιλλοβόλο OSTRO είχε συλλάβει στο λιμάνι της Λίνδου τον Τούρκο Διοικητή Ρόδου,που προσπαθούσε να διαφύγει με πλοιάριο στην Τουρκία.

Στην τρίτη φωτογραφία σκίτσο με την σύλληψη και μεταφορά του στο "Ostro" και στην τέταρτη φωτογραφία στο κατάστρωμα με τους Ιταλούς Ναυάρχους.
Οι Τούρκοι που συνελήφθησαν μεταφέρθηκαν αιχμάλωτοι την Ιταλία.

[GSHH]

Η κατάληψη της Κω

Το πρωινό της 20ης Μαίου 1912 οι κάτοικοι του νησιού αντίκρισαν ενα μεγάλο Ιταλικό πλοίο να βρίσκεται αραγμένο μπροστά απο το κάστρο,σε απόσταση περίπου 500 μέτρων απο την ακτή.
Ηταν το Θωρηκτό "Napoli".Σκοπός του ήταν η κατάληψη του νησιού.
Ακολουθούν μετά την φωτογραφία και την επίσημη σφραγίδα του οι πρώτες αναφορές και τα τηλεγραφήματα σε μετάφραση απο το ημερολόγιο του πλοίου
Σε αρίθμηση απο το 1-9.

[GSHH]

.

[GSHH]

.

[GSHH]

Η Κως που είναι το δεύτερο σε σπουδαιότητα νησί της Δωδεκανήσου μετά τη Ρόδο κατελήφθη τελευταία (εκτός απο το Καστελλόριζο το οποίο παρεδόθη την 1.3.1921 απο τους Γάλλους) για τον λόγο οτι οι Ιταλοί φοβούνταν αντίσταση απο τους Τούρκους στρατιώτες που βρίσκονταν εκεί.Η αντίσταση αυτή όμως δεν υπήρξε όπως φαίνεται και απο τα ραδιοτηλεγραφήματα του Napoli.
Κατα χρονολογική σειρά οι Ιταλοί κατέλαβαν πρώτα την Αστυπάλαια(28.4),τη Ρόδο (4.5),τη Χάλκη (8.5),την Κάλυμνο,τη Λέρο,τους Λειψούς,τη Νίσυρο,την Πάτμο,την Τήλο,την Κάσο,την Κάρπαθο (ολα στις 12.5)τη Σύμη (19.5) και τέλος την Κω (20.5).
Στις 14 Ιουλίου 1912 μετά το συνέδριο της Πάτμου (16-18.6) οπου οι πληρεξούσιοι των νησιών έδωσαν ψήφισμα στις Μεγάλες δυνάμεις,τους διεθνούς οργανισμούς και τον Στρατηγό Ameglio περι αυτονομίας των νησιών και το οποίο έγινε χωρίς να ενημερωθεί ο Ameglio  με αποτέλεσμα να σκληρύνει τη στάση του και  κατα τη γνώμη μου επηρέασε  τις εξελίξεις αρνητικά,μετέβη στην Κώ συνοδευόμενος απο ανώτερους αξιωματικούς για να έχει προσωπική άποψη για την κατάσταση στα νησιά.

Εκεί μετά τον λόγο του Δημάρχου Ν.Νικολαίδη μίλησε στο συγκεντρωμένο πλήθος

"Ηρθα στην Κω για να δω αν όλα είναι ήσυχα και οι κάτοικοι κοιτούν τις δουλειές τους ,για το καλό και την ανάπτυξη του τόπου.Το καθήκον που μου ανέθεσε η Ιταλική κυβέρνηση είναινα πολεμίσω τους Τούρκους με τους στρατιώτες μου και οχι με τους πολίτες.Ο στρατός πολεμά τους Τούρκους και σέβεται τους φιλήσυχους πολίτες.
Οι Ιταλικοί νόμοι προστατεύουν το ίδιο όλους τους πολίτες οποιασδήποτε φυλής η θρησκείας.Για την αγωνία που σας διακατέχει,αν οι χριστιανικοί πληθυσμοί των νησιών επιστρέψουν στην Τουρκία,δεν μπορώ να σας υποσχεθώ τίποτα διότι το μέλλον είναι στα χέρια του θεού.
Ο πληθυσμός πρέπει να παραμείνει ήσυχος και να εχει εμπιστοσύνη στο έργο της Ιταλικής κυβέρνησης.Αρκετά ομως εξαρτώνται απο την δική σας στάση. Βοηθείστε ώστε να σας βοηθήσει ο θεός.
Η σύνεση είναι είναι το πρώτο αγαθό ενός λαού.Αυτό που σπείραμε θα θερίσουμε.Γιαυτό να αποφεύγετε πολιτικές εκδηλώσεις.Επειδή είμαστε σε κατάσταση πολέμου,δεν θα τις επιτρέψω ποτέ.
Ολη μου η προσπάθεια τώρα έχει στραφεί στην οικονομική και ηθική βελτίωση.Θα ενημερωθώ απο τον Στρατιωτικό Διοικητή και τον Δήμαρχο για τις ανάγκες του νησιού και βαθμιαία θα φροντίσω για το νησί,όπως και για τη Ρόδο,γιατί αρχίζει μια νέα περίοδος ηθικής και οικονομικής ανόδου"

Μετά τις γενικόλογες και απειλητικές διακηρύξεις,κατευθύνθηκε στον Αγιο Νικόλαο και στη συνέχεια επέστεψε στο πλοίο "Citta di Messina" με το οποίο είχε έρθει και ανεχώρησε.

Ακολουθεί carte postalle απο την επίσκεψη του

[GSHH]

Στις 11.00 το πρωί ζητήθηκε απο τον Τούρκο Νομάρχη Σουπχή Μπέη να παραδώσει την πόλη.Η απάντηση ήταν αρνητική και κατόπιν τούτου άρχισε ο βομβαρδισμός σε μεγάλη έκταση.Μετά απο μερικές μάχες οι Τούρκοι αποσύρθηκαν στν περιοχή της Ψίνθου στο εσωτερικό της Ρόδου.
Το απόγευμα της ίδιας μέρας οι Ιταλικές δυνάμεις μπήκαν στην πόλη της Ρόδου και ύψωσαν την Ιταλική σημαία
Το πρωί της Δευτέρας ο Ameglio μπήκε θριαμβευτικά στην πόλη και έγινε δεκτός με μεγάλο ενθουσιασμό απο τον Ελληνικό πληθυσμό.[/b]

Στις 8 το πρωί της 5ης Μαίου τα Ιταλικά στρατεύματα με επικεφαλής τον Generale Ameglio έφτασαν στην πόλη της Ρόδου απο τη συνοικία της Αγίας Αναστασίας και στις 15.00 της ίδιας ημέρας ύψωσαν την Ιταλική σημαία στο Διοικητήριο(σημερινό ταχυδρομείο).

Μια carte postale οπου στην μπροστά όψη υπάρχει φωτογραφία απο την είσοδο των Ιταλικών στρατευμάτων με τον Amegio να προπορεύεται.
Γραμμένη στη Ρόδο στις 20.06.1912 με προορισμό το Torino όπου έχει άφιξη στις 25.6.1912.
Η σπανιότητα αυτής της κάρτας είναι στην επίσημη σφραγίδα του πολεμικού πλοίου cannoniera SCILLA με την οποία είναι ακυρωμένα τα γραμματόσημα.

http://www.agenziabozzo.it/navi_da_guerra/C-Navi_da_Guerra_2/C-3780_RN_Scilla_1874_cannoniera_in_navigazione_cartolina_colori.htm

http://www.agenziabozzo.it/navi_da_guerra/C-Navi_da_Guerra_2/C-3826_RN_Scilla_1874_cannoniera_mista_elica_all'ormeggio_sulla_boa.htm

Τα πολεμικά πλοία της εποχής εκείνης όπως έχει αναφερθεί ξανά είχαν την δική τους σφραγίδα και μάλιστα στα μεγαλύτερα υπήρχε και ταχυδρομείο όπου γινότανε παραλαβή και αποστολή αλληλογραφίας. 

[NMS]

χρονια πολλα!!!!

ειδες ο Αμελιο ανετος που ειναι;; και γενικα οι ιταλοι ενω υποτιθεται οτι ειναι σε πολεμο και πανε να μπουν στην πολη;

η αγια αναστασια ηταν ενα απο τα μαρασλια της ροδου.... ενας απο τους οικισμους εκτος των τοιχων που ηταν καθαρα με ελληνικο χριστιανικο πληθυσμο! οι τουρκοι καθως και οι εβραιοι ως επι το πλειστον κατοικουσαν εντος της παλιας πολης! ετσι... ο αμελιο και οι ιταλοι ηξεραν οτι εκει δεν εχει αντισταση! οι ροδιοι εβλεπαν τους ιταλους σαν απελευθερωτες.... που να ηξεραν...

ομορφη καρτποσταλ!!! καλοριζικη!!


ααα.... η περιοχη δεν εχει αλλαξει και πολυ....

[GSHH]

"Τα ξημερώματα της βροχερής νύχτας της 4ης Μαίου 1912 ήμερα Σάββατο ο Ιταλικός στόλος με 42 πολεμικά (12 θωρηκτά,20 αντιτορπιλλικά και 10 μεταγωγικά) καθώς και διάφορα βοηθητικά σκάφη υπο τον αντιστράτηγο Giovanni Ameglio και με αρχηγό τον αρχηγό της Μοίρας τον Ναύαρχο Viale απο το θωρηκτό Regina Margherita
άρχισε την πολιορκία της Ρόδου.
Στις 11.00 το πρωί ζητήθηκε απο τον Τούρκο Νομάρχη Σουπχή Μπέη να παραδώσει την πόλη.Η απάντηση ήταν αρνητική και κατόπιν τούτου άρχισε ο βομβαρδισμός σε μεγάλη έκταση".

Οπως εχει αναφερθεί πιό πάνω μετά την άρνηση στις 11 το πρωί,του Σουπχή Μπέη να παραδώσει την πόλη της Ρόδου αρχισε ο βομβαρδισμός
Στην επιχρωματισμένη carte postale που ακολουθεί στην μπροστά όψη,οπως αναφέρεται στα Ιταλικά και στα Γαλλικά,σε φωτογραφία απο ταράτσα κτηρίου στις 2 το μεσημέρι βλέπουμε στα ανοιχτά, πολεμικά πλοία του Ιταλικού στόλου που βομβαρδίζουν την πόλη.

[GSHH]

Αλλη μία επιχρωματισμένη κάρτα απο το ίδιο ατελιέ (Cliches Masse H.).
Στην μπροστά όψη οπως αναγράφεται σε Ιταλικά και Γαλλικά η φρουρά του στρατηγού Ameglio κατά την άφιξη του στις 5 Μαίου μπροστά στο Κυβερνητικό μέγαρο.
Ταχυδρομημένη απο τη Ρόδο στην Γαλλία στις 19.3.2{8?} 

[GSHH]

Mία ακόμη επιχρωματισμένη κάρτα απο το ίδιο ατελιέ (Cliches Masse H.).

Στην μπροστά όψη Ιταλοί ναύτες που αποβιβάζονται για πρώτη φορά την Κυριακή 5 Μαίου στο λιμάνι της Ρόδου.

Η κοινή αυτή κάρτα είναι ενα σπάνιο ταχυδρομημένο αντικείμενο.

Εστάλη απο τη Ρόδο στις 8.10.1919 και έχει σφραγιστεί με την δίκυκλη σφραγίδα POSTA MILITARE 94 ενός απο τα ταχυδρομικά γραφεία που εξυπηρετούσε το Εκστρατευτικό Σώμα Ανατολής και  για το  διάστημα 11.5-18.12.19 βρισκόταν στη Ρόδο.Για το διάστημα αυτό,η αλληλογραφία του εκστρατευτικού σώματος διεκινείτο μέσω Ρόδου με ειδικό πλοίο που πηγαινοερχόταν δύο φορές το μήνα.Κατόπιν η αλληλογραφία διαβιβάζετο μέσω του πολιτικού ταχυδρομείου.

Μερικά ιστορικά στοιχεία:

Οταν ξεκίνησε ο Α Παγκόσμιος πόλεμος,η Ιταλία παρέμεινε ουδέτερη.Στη συνέχεια όμως στις 22.8.1915 κήρυξε τον πόλεμο εναντίον της Τουρκίας και μετά απο 2 ημέρες αποφάσισε τον αποκλεισμό των ακτών της Ασιατικής Τουρκίας.Το έργο αυτό ανατέθηκε στις Ιταλικές στρατιωτικές δυνάμεις της Δωδεκανήσου.
Διαταγή του Ιταλικού Υπουργείου πολέμου στις 16.10.1918 η οποία μάλλον για πολιτικούς λόγους ακυρώθηκε στις 2.3.19,προβλέπετο η δημιουργία εκστρατευτικού σώματος με σκοπό την κατάληψη της Συρίας και της Παλαιστίνης.Συγχρόνως ειδοποιήθηκαν οι δυνάμεις που είχαν συγκεντρωθεί να ετοιμάζονται για αποβατικές επιχειρήσεις στην Ανατολή.
Το εκστρατευτικό σώμα αριθμούσε περίπου 15.000 άνδρες.Με βάση πάντοτε τη Ρόδο άρχισαν αποβάσεις στα Τουρκικά παράλια και καταλήψεις διαφόρων περιοχών(Adalia,Skalanova,Kuluk,Budrum,κ.α.)Απώτερος σκοπός ήταν η υπεροχή των Ιταλικών διεκδικήσεων κατα τον διαμελισμό της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.
Η νικηφόρα όμως προέλαση του Κεμάλ απο τις αρχές του 1921 ανάγκασε τις Ιταλικές δυνάμεις να αποσυρθούν απο τα καταληφθέντα εδάφη και στις 9.9 εγκατέλειψαν και τη Σμύρνη.
Τέλος με τη συνθήκη της Λωζάννης το 1922 αποχώρησαν και απο την Κωνσταντινούπολη και οι τελευταίοι Ιταλοί στρατιώτες

[GSHH]

Δυο κάρτες η πρώτη ασπρόμαυρη και η δεύτερη επιχρωματισμένη.

Στην πρώτη Ιταλοί στρατιώτες την ημέρα της απόβασης τους στη Ρόδο βαδίζουν συντεταγμένοι
Στην δεύτερη το νοσοκομείο των Ιπποτών που μετασκευάστηκε απο τους Τούρκους σε στρατώνα,και εγκαταστάθηκε εκεί το 34ο Σύνταγμα πεζικού.Απο τους Ιταλούς ονομάστηκε στρατώνας "BERCA".

Και οι δύο εχουν σταλεί απο τον ιδιο αποστολέα στον ίδιο παραλήπτη με διαφορά 4 ημερών(18 & 22 ΝΟΕΜ.1912)
Φέρουν την βιολέ δίκυκλη σφραγίδα της υπηρεσίας διώξεως οικονομικού εγκλήματος.Εστάλησαν απο το πολιτικό ταχυδρομείο της Κω και δεν εχουν ταχυδρομικό τέλος (γραμματόσημα).

[GSHH]

Μια Φωτοκάρτα που όπως αναφέρεται στην πίσω όψη ειναι απο φωτογραφία του Σεπτεμβρίου του 1912
Απεικονίζει τον Ναύαρχο Viale απο επίσκεψη του στην Κω να κάθεται με Ιταλούς αξιωματικούς και ντόπιους κατοίκους σε κεντρικό καφενείο στην Κώ.
Ο Viale συντόνισε απο την Αστυπάλαια την απόβαση στην Δωδεκάνησο.

[dsp]

καποια στιγμη, μπορει και τωρα μεσα στις γιορτες, θα τα ξαναπαρω ολα απο την αρχη ενα ενα
εχει πολυ ιστορια αυτο το θεμα και δεν εχω κατσει με την ησυχια μου να τα χαρω
η καρτα με το καφενειο λεει και το ονομα του καφενειου μετα ? γτ δεν το βγαζω

[GSHH]

καποια στιγμη, μπορει και τωρα μεσα στις γιορτες, θα τα ξαναπαρω ολα απο την αρχη ενα ενα
εχει πολυ ιστορια αυτο το θεμα και δεν εχω κατσει με την ησυχια μου να τα χαρω
η καρτα με το καφενειο λεει και το ονομα του καφενειου μετα ? γτ δεν το βγαζω

Ιστορία ναι , απο αυτή την πλευρά πλευρά προσεγγίζω το θέμα
Η κάρτα γραφει caffe centrale δλδ κεντρικό καφενείο δεν εχει το όνομα.
Μακάρι κάποιος φίλος απο Δωδεκάνησο που διαβάζει να το αναγνωρίσει και να μας πεί πώς λεγότανε το 1912

[dsp]

η ευστροφια μου ειναι τετοια ωστε δεν ειχα κουνησει τη φωτο λιγο προς τα δεξια να δω ολη τη λεξη...