βοήθεια για δυσανάγνωστο κείμενο

[ouzaki]

δυσκολεύομαι να διαβάσω το κείμενο .
τα γράμματα του μου είναι δυσανάγνωστα .
αν μπορεί κάποιος να βοηθήσει.
ευχαριστώ .



και η συνέχεια



ευχαριστώ πολύ

[mpifteki]

Νεοτερα απο την ελλαδα εχω τα εξης τα οποια μου μετεδωσε προ 4 ημερων απεσταλμενος εξ αθηναι ελθων επιτηδες εδω: οτι ο δημοκρατικος κοσμος ειναι .... ποτέ φανατισμενος παρα την αγρια τρομοκρατια των κυβερνωντων
Μετα δε την αρση της λογοκρισιας και ..... .... περισσοτερο





παρακατω δεν μπορω να βγαλω αυτη την στιγμη

[Douglas Whittacker]

Το πρώτο:
Νεώτερα από την Ελλάδα έχω τα εξής τα οποία μου μετέδωσε προ 6 ημερών απεσταλμένος εξ Αθηνών ελθών επίτηδες εδώ: Ότι ο δημοκρατικ. κόσμος είνε υπέρ πολύ φανατισμένος, παρά την αγρίαν τρομοκρατίαν των κυβερνώντων.
Μετά δε την άρσιν της λογοκρισίας θα - - - - - - περισσότερον και δεν αποκλείονται και απρόοπτα κατά τας επικειμένας εκλογάς.





Το δεύτερο:
Ότι η διάστασις Μεταξά-Τσαλδάρη είναι αγεφύρωτος. Η κυβέρνησης λόγω των δεσμεύσεων, των τυ - - - - - ή κακοήθους συμπεριφοράς προς τους αξιωματικούς και - - - - - - έχασε πάρα πολύ απέναντι της παρατάξεως της, ο δε Κονδύλης ειδικώς εξε - - - - - (φτελίστηκε?) εντελώς, δεν έχει τίποτα ή τον μεταχειρίζονται οι λαϊκοί ως ένα προδότη που μπορεί να προδώσει και αυτούς. Ότι υπάρχουν ελπίδες να χάσει η κυβέρ. τις εκλογές, εάν τις κάμει κάπως ελεύθερες. Ότιείναι δυνατόν από φόβο να τις αναβάλλει ή να καταφύγει στο αναλογικό. Εγώ είμαι γενικώς αισιόδοξος, διότι ό,τι και αν συμβεί δεν θα σταθεί στα πόδια της επί πολύ η κυβέρνηση αυτή.
Τις φιλικώτερες προ- - - - -  μου στην οικογένεια σου ως και την οικογένειαν του κ. Χρηστίδη, τον οποίον ευχαριστώ δια τας χειρονομίας του. Εμού υγει- - -  Γιώργιο, πολλά φιλιά.


Οι παύλες είναι οι λέξεις που δεν βγάζω. Ίσως τα καταφέρει κάποιος άλλος.
Σκανάριζε με λίγο περισσότερο περιθώριο. Δεξιά στο δεύτερο έχεις κόψει.

[ouzaki]

@ mpifteki  & douglas,

καλημέρες και σας ευχαριστώ για την βοηθεια.

ίσως το νέο σκανάρισμα βοηθάει περισσότερο .

στο σημείο (1) ίσως γράφει'' *ωτώ'' ??

στο σημείο (2) ίσως "υπαλλήλους "??

στο σημείο (3) κι εγω "ξεσκεπαστηκε" νομίζω γράφει .

στο σημείο 4 τα πρώτα γράμματα νομίζω είναι π  ρ ο  σ


------------------
------------------

----------------
----------------

[μαρκος]

Στο δευτερο αρχιναει νομιζω καπως ετσι
Οτι οι διαστασεις Μεταξα-Τσαλδαρη ειναι αγεφυρωτη.Η κυβερνηση λογω των .................η κακοηθους συμπεριφορας προς αξιωματικους υπαλληλους εχασε παρα πολυ ...........Σορρυ μεχρι εδω θα προσπαθησω 

[Douglas Whittacker]

στο σημείο (2) ίσως "υπαλλήλους "??

Ναι, "υπαλλήλους" είναι.

[athas]

Στο δευτερο αρχιναει νομιζω καπως ετσι
Οτι οι διαστασεις Μεταξα-Τσαλδαρη ειναι αγεφυρωτη.Η κυβερνηση λογω των .................η κακοηθους συμπεριφορας προς αξιωματικους υπαλληλους εχασε παρα πολυ ...........Σορρυ μεχρι εδω θα προσπαθησω  

Μάρκο, Μάρκο, (όπως και οι περισσότεροι) είσαι πολύ μικρός για ...την καθαρεύουσα!  

...ότι η διάστασις Μεταξά-Τσαλδάρη είνε αγεφύρωτος. Η κυβέρνησις λόγω των δημεύσεων, των τυφεκισμών ή κακοήθους συμπεριφοράς  προς τους αξιωματικούς και υπαλλήλους έχασε πάρα πολύ απέναντι της παρατάξεως της, ο δε Κονδύλης ειδικώς εξεσκεπάσθηκε εντελώς, δεν έχει τίποτε και τον μεταχειρίζονται οι λαϊκοί ως ένα προδότη που μπορεί να προδώσει και αυτούς. Οτι υπάρχουν ελπίδες να χάση η κυβέρ(νησις) τας εκλογάς, εάν τις κάμη κάπως ελευθέρας. Οτι είνε δυνατόν υπό φόβο να τας αναβάλη ή να καταφύγη στο αναλογικό..Εγώ είμαι γενικώς αισιόδοξος, διότι αν συμβη δεν θα σταθη στα πόδια της επί πολύ η κυβέρνησις αυτή.
Τας φιλικωτέρας .....μου στην οικογένεια σου ως και στην οικογένεια του κ. Χρηστίδη τον οποίο ευχαριστώ δια τους χαιρετισμούς του. Στον αγαπητό Γιώργο πολλά φιλιά.

[ouzaki]

@athas & μαρκος
ευχαριστω και εσας για την βοηθεια.
λιγο ακομα και το λύσαμε τον γρίφο.
κάποια ιδέα για το σημείο 1??

[athas]

Μετά δε την άρσιν της λογοκρισίας θα τονωθώ περισσότερον και δεν αποκλείονται και απρόοπτα κατά τας επικειμένας εκλογάς.
Η λέξη χωρίζεται το-νωθώ

[ouzaki]

ευχαριστώ να σαι καλά .
για το  τελευταίο έχεις κάποια ιδέα ?

"τας φιλικωτέρας προσ.....  στην οικογένεια σου"

[Nonos]

Μπορεί και να είναι 'προσρήσεις'

[ouzaki]

πρόσρηση η (ουσιαστικό) [ ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ :προς-ρήση]
η προσαγόρευση, η προσφώνηση, ο χαιρετισμός συνώνυμα: προσλαλιά
(στον πληθ.) οι προσρήσεις, τα χαιρετίσματα, τα σέβη.

τέλεια .ευχαριστώ και τον orop

[athas]

Μπορεί και να είναι 'προσρήσεις'

Ναι, ακριβώς.
 οι προσρήσεις, τα χαιρετίσματα, τα σέβη.
Αρα λύθηκε ολόκληρος ο γρίφος του κειμένου!