Παιδιά καλημέρα - καλησπέρα (αναλόγως πότε διαβάζετε το μήνυμα  )

Έχω όλα τα σκιτσάκια από τον Γκάρφιλντ, αλλά δυστυχώς είναι όλα στα αγγλικά.
Κάτι αντίστοιχο στα ελληνικά δεν υπάρχει. Παλιά έβγαιναν στα περίπτερα, αλλά έχω μόνο μερικά τεύχη και πλέον έχουν σταματήσει.

Σκέφτηκα λοιπόν να τα μεταφράσω και να τα αναρτήσω προς τη διάθεση όλων.
Όμως είναι πάρα πολλά... (1978 - 2013 = 35 χρόνια) x 365 σκέτς το χρόνο = πολλά!

Έχω ήδη ξεκινήσει και σχεδόν τελειώσει τη χρονιά του 1978.

Υπάρχουν καθόλου εθελοντές να βοηθήσουν στη μετάφραση και να τα αναρτήσουμε για όλους;;;;
Όποιος θέλει ας μου στείλει, να πάρει μια χρονιά και όταν και όποτε την τελειώσει...
Αν υπάρχει ενδιαφέρον θα βγει πολύ γρήγορα η δουλειά 

Ευχαριστώ πολύ!!!!

Παιδιά, έχω φάει και εγώ κόλλημα. Τόσο που θα τα εκτυπώσω και θα τα βιβλιοδέσω.
Μόνο μην το κάνετε σε τυπογραφέιο.... Είδα προσφορές και έπαθα...
Αν θέλετε να το κάνετε και εσείς υπάρχει αυτός ο εκτυπωτής (EPSON L300 = 180E) ή αυτός που σκαννάρει κιόλας (EPSON L210 = 200E) και τυπώνει με 20Ε 6.500έγχρωμες σελίδες....

Ναι ναι.. 6.500 χιλιάδες....
http://itfairsg.com/comex2013/epson-printers-ink-tank-system-comparison-table-price-list-flyer-brochure-12002/

Προσωπικά ψάχνω να ολοκληρώσω τη συλλογή Λούκυ Λουκ.... Τα τεύχη που λείπουν δε τα έχω, αλλά μόλις τα βρω θα τα σκαννάρω και θα τα δώσω...

Με αυτό που έχω φάει κόλλημα (το αγαπημένο μου κόμικ), είναι ο Γκάρφιλντ. Τον οποίο και δεν βρίσκω πουθενά στα ελληνικά....
Τον βρήκα σκανναρισμένο στα αγγλικά και ήδη έχω αρχίσει τη μετάφραση και την εκτύπωση...
Δεν τα μεταφράζω όλα... κάνω επιλογή...
Αν θέλετε τα ανεβάζω και αυτά όταν τα κάνω...

Επίσης το άλλο που ψάχνω και δεν μπορώ να βρω ΠΟΥΘΕΝΑ, είναι ο Τεν Τεν...

Γενικά θα τυπώσω και θα βιβλιοδέσω αυτά:
- Λουκυ Λουκ
- Αστεριξ & Οβελίξ
- Κόμιξ (επιλεγμένα, καθώς είναι πάρα πολλά και μερικές ιστορίες π.χ. Ματζίκα Ντε Σπελ, δεν θέλω να
            τις διαβάζουν τα παιδιά μου)
- Γκάρφιλντ (επιλεγμένα, καθώς είναι πάρα πολλά)
- Τεν Τεν (ΑΝ τα βρω πουθενά...)