Καλώς ορίσατε, Επισκέπτης. Παρακαλούμε συνδεθείτε ή εγγραφείτε.
Απρίλιος 19, 2024, 03:45:25 πμ
Σελίδες: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8
  Εκτύπωση  
Αποστολέας Θέμα: Αλληλογραφία-Εγγραφα Ιταλικής περιόδου Δωδεκανήσων  (Αναγνώστηκε 63687 φορές)
0 μέλη και 2 επισκέπτες διαβάζουν αυτό το θέμα.
mimisss
Χάλκινο μέλος
***
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 475


Προφίλ
« Απάντηση #45 στις: Σεπτέμβριος 29, 2017, 08:15:00 πμ »

σε ευχαριστω πολυ καλε μου φιλε για την αφιερωση !  Χαμόγελο  και ενα μεγαλο μπραβο απο εμενα για την δουλεια που εχεις κανει !! με εκτιμηση mimisss
Καταγράφηκε
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #46 στις: Οκτώβριος 07, 2017, 04:25:19 μμ »

Τα πολεμικά πλοία είχαν τη δική τους ταχυδρομική υπηρεσία καθώς και σφραγίδα με ημερομηνία.

http://steki-syllekton.gr/index.php?topic=36502.msg443786#msg443786

Στα μικρότερα πλοία όμως σε αντίθεση με τα θωρηκτά δεν λειτουργούσε ταχυδρομική υπηρεσία και είχαν μόνο την επίσημη σφραγίδα του πλοίου.Η αλληλογραφία τους είναι συλλεκτικά σπάνια.
Πολλά είναι τα πλοία που σφράγισαν αλληλογραφία εκείνη την εποχή στη Δωδεκάνησο,Ο προέλευση της όμως επιβεβαιώνεται απο το κείμενο της επιστολής ή της κάρτας.Την εποχή αυτή(πρώτο διάστημα της κατάληψης) ολη η αλληλογραφία συγκεντρωνόταν στη Ρόδο ή την Αστυπάλαια,για να προωθηθεί στη συνέχεια στον προορισμό της.

Ακολουθεί κάρτα της Ρόδου με εικόνα απο το τηλεγραφείο (στις πρώτες κάρτες όπως αυτή η περιγραφή ήταν σε δύο γλώσσες) οπου στο κείμενο αναφέρεται η λέξη Ρόδος καθώς και η ημερομηνία Rodi 3.7.12.
Στην πίσω όψη ευθύγραμμη σφραγίδα R CACCIATORPEDINIERE "DARDO" (Τορπιλλοβόλο DARDO ) καθώς και η επίσημη κυκλική σφραγίδα του πλοίου. RR

https://it.wikipedia.org/wiki/Dardo_(cacciatorpediniere_1901)

Δυστυχώς η μετάφραση δεν είναι αντίστοιχη με το Ιταλικό κείμενο

https://translate.google.gr/translate?hl=el&sl=it&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Dardo_(cacciatorpediniere_1901)&prev=search
« Τελευταία τροποποίηση: Οκτώβριος 07, 2017, 04:35:14 μμ από GSHH » Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
NMS
Επίτιμο Χρυσό Μέλος
Πλατινένιο
*****
Συνδεδεμένος Συνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 4377


Προφίλ
« Απάντηση #47 στις: Οκτώβριος 07, 2017, 10:35:19 μμ »

ομορφη καρτποσταλ! αν δεν κανω λαθος.... η περιοχη που δειχνει ειναι το σημερινο μανδρακι πριν χτιστουν τα επιβλητικα κτηρια της ιταλικης περιοδου.

το πρωτο σπιτι της φωτογραφιας ηταν μια απο τις επαυλεις της οικογενειας των Βενετοκλεων, ευεργετες της ροδου! το σπιτι αυτο ηταν το πρωτο προξενειο της ελλαδας στην ροδο και λειτουργουσε κατα την τουρκοκρατια.... μεχρι το 1912 που ηρθαν οι ιταλοι. η θεση του ηταν... μπροστα απο το σημερινο δημαρχειο πανω κατω... διπλα απο το εθνικο θεατρο... νομιζω για καποια εποχη συνυπηρχαν το εθνικο θεατρο (θεατρο πουτσινι τοτε) και η βιλλα βενετοκλεων...

καποια στιγμη το εριξαν κατω για διαμορφωθει η πλατεια....

το αλλο σπιτι που φαινεται ειναι το κτηριο  (οπως ηταν αρχικα επι τουρκοκρατιας.. και αργοτερα ανακαινιστηκε απο οτυς ιταλους), του πρωην στρατολογικου γραφειου Ροδου. επι καιρο ιταλιας αλλαξε πολυ στην οψη και ηταν το ναυαρχειο του ιταλικου ναυτικου στην ροδο και το γραφειο του ιταλου ναυαρχου.

το οθωμανικο τεμενος που φαινεται ειναι το τεμενος και το νεκροταφειο του μουρατ ρεϊς που ειναι πολυ κοντα στο καζινο ροδου (ξενοδοχειο των Ροδων τοτε..)

βλεπεις οτι τιποτα δεν εχει χτιστει ακομα, ουτε η ακτη εχει διαμορφωθει...
Καταγράφηκε
Valeroi
Χρυσό μέλος
*****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Μηνύματα: 1275


Προφίλ WWW
« Απάντηση #48 στις: Οκτώβριος 08, 2017, 09:58:56 πμ »

Φοβερή καρτούλα,  και η εικόνα της και οι σφραγίδες της και όλα
Καταγράφηκε

Το blog μου στο https://philatelious.wordpress.com/
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #49 στις: Οκτώβριος 15, 2017, 07:46:11 μμ »

Ιταλική προπαγανδιστική κάρτα απο το Τορίνο όπου απεικονίζει το φρούριο του Αγ.Νικολάου στην είσοδο του λιμανιού της Ρόδου φωταγωγημένο απο τους προβολείς ενός Ιταλικού πολεμικού πλοίου με τον ανάλογο συμβολισμό.
Στην πίσω όψη επίσημη στρογγυλή σφραγίδα SEZIONE STACCATA D" ARTIGLIERIA-RODI (Αποσπασμένο τμήμα πυροβολικού-Ρόδος).
Η ιδια αυτή εικόνα απο το περιοδικό ΕΛΕΥΘΕΡΑ ΔΩΔΕΚΑΝΗΣΑ του 1945.Προσέξτε οτι έχει αφαιρεθεί το Ιταλικό πολεμικό πλοίο και έχει τελείως διαφορετικό μύνημα!!!  
« Τελευταία τροποποίηση: Οκτώβριος 15, 2017, 07:52:06 μμ από GSHH » Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
NMS
Επίτιμο Χρυσό Μέλος
Πλατινένιο
*****
Συνδεδεμένος Συνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 4377


Προφίλ
« Απάντηση #50 στις: Οκτώβριος 15, 2017, 08:38:21 μμ »

οι ιταλοι στα δωδεκανησα προσπαθησαν να περασουν το μηνυμα οτι ειναι οι συνεχιστες των ιπποτων της ροδου! εμοιαζε και το οικοσημο το βασιλικο της ιταλιας... και προσπαθησαν να περασουν τετοια μηνυματα... εστω κι αν ηταν λανθασμενα! μπορει να ειχε και ιταλους το ταγμα ιπποτων, αλλα απο τους 19 διαφορετικους μαγιστρους στην ροδο, μονο ενας ηταν ιταλος και ενας ισπανος! ολοι οι αλλοι ηταν απο την... σημερινη γαλλια!

δες λοιπον τι δειχνει η πρωτη καρτ ποσταλ! ενα μεσαιωνικο σπαθι κι ενα τυφεκιο μοντερνο... αρα κανει σαφη νυξη στην δηθεν ιστορικη συνεχεια απο τους ιπποτες στους ιταλους... που θα υπερασπιζονταν το μερος... (εναντια στους τουρκους..). επισης... ενα μεσαιωνικο πολεμικο ως επι το πλειστον πλοιο απο την μια κι ενα μοντερνο ιταλικο πολεμικο πλοιο απο την αλλη... το φως πεφτει πανω στον φαρο του αγιου νικολαου που εκτο οτι ηταν το πιο προκεχωρημενο φρουριο που προστατευε τα λιμανια και την πολη... επαιξε και τεραστιο ρολο στην πολιορκια του 1480 οπου η ηρωικη αμυνα του ηταν μια απο τις αιτιες που δεν επεσε η πολη... αλλα εχουμε και κατι αλλο σημαντικο... στην τοτε πολιορκια, ο φρουραρχος του αγιου νικολαου ηταν ο νεος τοτε φαμπριτσιο καρρεττο απο την ιταλια! μαλιστα αν θυμαμαι καλα απο την πολυ μεγαλη πολιορκια, βομβαρδισμο και τις απιστευτες μαχες εναντια στους τουρκους  που εκαναν συνεχεις επιθεσεις στο φρουριο, λιποψυχησε για λιγο αλλα εκει ηταν ο ιδιος ο μαγιστρος ντ΄ομπυσον που πολεμουσε κανονικα.. σαν απλος στρατιωτης! εκει του ειπε κατι στο στυλ... οτι ο ηρωισμος που θα δειξεις τωρα θα σε βοηθησει στο μελλον να παρεις την θεση μου.. κατι τετοιο... δινοντας του δυναμη να συνεχισει! σορρυ.. δεν θυμαμαι ακριβως τα λογια του... πρεπει να τα ψαξω αλλα δεν εχω χρονο τωρα... ισως στο εγγυς μελλον..

εν πασα την περιπτωση... η υπερασπιση του φρουριου ηταν ηρωικη και δεν επεσε! μεχρι και ο μαγιστρος στις μαχες ειχε τραυματιστει σοβαρα (δεν θυμαμαι αν ηταν στο φρουριο ή στην υπερασπιση της πολης οι τραυματισμοι..), αλλα η πολη σωθηκε ενω οι τουρκοι μετρησαν χιλιαδες νεκρους! λεγεται οτι εκεινη την νυχτα ειχε τοσους πολλους τουρκους νεκρους που μπορουσες να περπατησεις πανω στα πτωματα που επεπλεαν και να πας απεναντι χωρις να βραχεις!!! ο ντ΄ομπυσον μαλιστα ειχε πει προφητικα λογια μιας και ο καρεττο εγινε  τελικα μεγας μαγιστρος απο το 1503 εως το 1521.

ετσι λοιπον... η καρτ ποσταλ ειναι ενα μερος της προπαγανδας της ιταλιας για τα δηθεν δικαιωματα που ειχε στα νησια... τι να πεις..
Καταγράφηκε
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #51 στις: Οκτώβριος 21, 2017, 04:10:15 μμ »

Φάκελος απο SCARPANTO (Αστυπάλαια) με ημερομηνία αναχώρησης 17.12.17 προς VALDAGNO

https://translate.google.gr/translate?hl=el&sl=it&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Valdagno&prev=search

Στρογγυλή σφραγίδα R.GUARDIA DI FINANZA COMANDO DI TENENZA (Βασιλική υπηρεσία δίωξης Οικονομικού εγκλήματος)
« Τελευταία τροποποίηση: Οκτώβριος 21, 2017, 04:11:25 μμ από GSHH » Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #52 στις: Νοέμβριος 03, 2017, 07:20:35 μμ »

Δύο carte postale απο τις πρώτες μέρες της Ιταλικής κατοχής.
Στην πρώτη απεικονίζεται το PALAZZO DEL GOVERNO,κτήριο που χρησιμοποιούταν ώς κτήριο της Τουρκικής Νομαρχίας προγενέστερα με πλήθος κόσμου μαζεμένο και εορταστικά ντυμένο.
Στη δεύτερη ή άφιξη του Στρατηγού Ameglio με πλήρη επισημότητα.
Στην τρίτη η δίκυκλη κυβερνητική σφραγίδα R.GOVERNO D" ITALIA-COMUNE DI RODI(EGEO)
Οι κάρτποστάλ αυτές είναι απο μία σειρά ασπρόμαυρων φωτογραφιών που τράβηξε ο Τούρκος φωτογράφος Hushi αποκαλούμενος Husni Efendi,ο οποίος έφθασε στην Ρόδο με την άφιξη των Ιταλών τον Μάιο του 1912.
Στο ατελιέ του έχουν επιχρωματιστεί και δίνουν αυτό το πολύ όμορφο αποτέλεσμα
« Τελευταία τροποποίηση: Νοέμβριος 03, 2017, 07:21:27 μμ από GSHH » Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #53 στις: Νοέμβριος 11, 2017, 10:06:31 πμ »

Μία σπάνια (απο τις πρώτες) carte postale απο τη Κω,άφιξη Ρώμη.
Με μια απο τις πρώτες ταχυδρομικές σφραγίδες της Κω και ακύρωση -1 OTT 1912 (πέντε μήνες μετά την απόβαση των Ιταλών)
Η λαστιχένια αυτή σφραγίδα χρησιμοποιήθηκε απο τις 10.06-7.12.1912.Είχε διάμετρο 32mm και το σχήμα της πιθανόν λόγω της σύστασης του μελανιού(σινική μελάνη)παραμορφώθηκε και έπαψε να είναι κυκλικό.
Εδώ βρίσκεται στο τελευταίο στάδιο οπου ο εξωτερικός κύκλος έχει "σπάσει" σε δύο σημεία.Μετά αντικαταστάθηκε από δίκυκλη.
Στην μπροστά όψη Ιταλοί ένοπλοι στρατιώτες επάνω στα ερείπια (rovine)του ναού του Ασκληπιού στην Κώ.
Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #54 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 10:58:02 πμ »

Αλλη μία απο τις πρώτες carte postale με ημερμηνία αποστολής 5.9.1912
Στην μπροστινή όψη αριστερά το σπίτι του Στρατηγού Ameglio με την σημαία του Ιταλικού Βασιλείου να κυματίζει και στο βάθος το κτήριο του Ιταλικού μονοπωλίου καπνού.
Στο κέντρο 5 Τούρκοι στέκονται για να φωτογραφηθούν.
Στην πίσω οψη η δίκυκλη στρογγυλή σφραγίδα σε βιολέ χρώμα DIREZIONE TERRITORIALE RR. PRIVATIVE -RODI (Egeo).Σε ελεύθερη μετάφραση ΒΑΣΙΛΙΚΗ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΕΠΙ ΕΔΑΦΩΝ ΚΤΗΣΕΩΝ-ΡΟΔΟΣ ΑΙΓΑΙΟ
Η σφραγίδα αυτή μαζί κυκλοφόρησε με άλλες στις υπόλοιπες Ιταλικές κτήσεις(Σομαλία,Ερυθραία,Λιβύη κ.ά)το πρώτο διάστημα της Ιταλικής κατοχής εδαφών στη Μεσόγειο.
Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
YVASILAKIS
Τακτικός
**
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 169



Προφίλ
« Απάντηση #55 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 09:24:08 μμ »

.
Καταγράφηκε
YVASILAKIS
Τακτικός
**
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 169



Προφίλ
« Απάντηση #56 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 09:24:53 μμ »

Για την ομορφη παρεα σας
Καταγράφηκε
YVASILAKIS
Τακτικός
**
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 169



Προφίλ
« Απάντηση #57 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 09:33:56 μμ »

Μια σφραγίδα από ένα μικρό χωριό της Καρπάθου
 
Καταγράφηκε
YVASILAKIS
Τακτικός
**
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 169



Προφίλ
« Απάντηση #58 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 09:34:33 μμ »

πίσω πλευρά
Καταγράφηκε
GSHH
Αργυρό μέλος
****
Αποσυνδεδεμένος Αποσυνδεδεμένος

Φύλο: Άντρας
Μηνύματα: 929



Προφίλ
« Απάντηση #59 στις: Νοέμβριος 19, 2017, 10:03:59 μμ »

Για την ομορφη παρεα σας

Αγαπητέ YVASILAKIS,απο την όμορφη Κάρπαθο,χαίρομαι ιδιαίτερα για τη συμμετοχή σου γιατί αισθάνομαι ομολογουμένως "μόνος" στο συγκεκριμένο θέμα Χαμόγελο
Εξαιρετικές και οι δύο,την πρώτη δεν την εχω ξαναδεί.
Στην πρώτη (Τουρκική)Βλέπω στην μπροστά όψη τα 2 πολεμικά,προφανώς Τουρκικά,και σφραγίδες οθωμανική και Ιταλικές.Μπορείς α βοηθήσεις λίγο αν ξέρεις κάτι περισσότερο να μας πείς?΄
Μήπως ξέρεις και τι προορισμός είναι το C.C.RR. στην Κώ?
Επίσης έχει την Διοικητική Ιταλική στρογγυλή σφραγίδα ατέλειας γιαυτό δεν έχει και γραμματόσημα.

Το χωριό Μεσοχώριον το έχω επισκεφτεί σπιν απο 15-20 χρόνια που πέρασα απο την Κάρπαθο με τις υπέροχες παραλίες της και την πανέμορφη Ολυμπο Χαμόγελο
« Τελευταία τροποποίηση: Νοέμβριος 19, 2017, 10:16:02 μμ από GSHH » Καταγράφηκε

Knowledge not shared is lost
Σελίδες: 1 2 3 [4] 5 6 ... 8
  Εκτύπωση  
 
Μεταπήδηση σε:  

advertisement

Powered by SMF 1.1.21 | SMF © 2006-2008, Simple Machines | Theme Sus By CeeMoo
Cookies preferences